Contacto l English
Inicio

Video
Producciones
Entrevistas

Qué es todoBroadway.com Off Broadway
 Tickets con descuento
 Cursos y estudios
 Broadway en gira USA
 
<< volver a home de noticias
¿Quieres saber qué comedias musicales ("musicals") están en Broadway?
 
Clickea sobre el título de los musicales para conocerlos.
Si estás por viajar a Nueva York, y no estás seguro de cuál ver o quieres confirmar sus temáticas y para qué tipo de audiencia se corresponden, clickea aquí para contactarte con nuestro staff especializado que te contestará todas tus dudas
 
¿No entiendes bien el inglés? Algunos musicales ofrecen un servicio de traducción al español (a través de un audífono que se adquiere gratuitamente). No realizan traducción simultánea sino que cuentan esporádicamente las principales acciones que suceden para que se pueda seguir el argumento de la historia.
Los shows con la marca ** son los que están ofreciendo este servicio de traducción
 

A Little Night Music
American Idiot
Billy Elliot, The Musical
Come Fly Away
Chicago
Fela!
Hair
In the Heights

Jersey Boys
La Cage Aux Folles Mamma Mia! **
Mary Poppins
Memphis
Million Dollar Quartet
Promises Promises
Next to Normal


Rock of Ages
Sondheim on Sondheim
South Pacific
The Lion King
The Phantom of the Opera**
The Addams Family
West Side Story

Wicked
**
 
Para ver cuáles son los shows mas vistos en Broadway, lo puedes leer en el ranking en la sección ´Ultimas novedades´
 

A Little Night Music ("Pequeña serenata nocturna")

Catherine Zeta-Jones, ganadora de un premio Oscar, Angela Lansbury, ganadora de cinco premios Tony y Alexander Hanson, nominado a un premio Olivier protagonizarán A LIttle Night Music, la obra maestra de Stephen Sondheim y Hugh Wheeler, ganadora de los premios Tony. La dirigirá el también ganador de los premios Tony Trevor Nunn.
A little Night Music está basada en el film de Ingmar Bergman Smiles of a Summer Night. La obra transcurre en una casa de campo de fin de semana en Suecia, a comienzos de siglo, donde ocurren relaciones sorprendentes, pasiones a fuego lento y donde se pueden probar las infinitas posibilidades del amor. Considerada como ingeniosa y totalmente romántica, la historia se centra en la elegante actriz Desirée Armfeldt y la telaraña de sensualidad, intriga y deseo que la rodean.


Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

American Idiot (“Estadounidense Idiota”)

Este show excitante nace junto a las electrizantes canciones de Green Day. American Idiot muestra el viaje de personajes de clase trabajadora desde los suburbios hasta la ciudad y luego al este de Norteamérica. Cuando se busca de la salvación, en un mundo lleno de frustraciones... Este show explosivo incluye todas las canciones del album American Idiot, y también varias canciones nuevas de 21st Century Breakdown.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Billy Elliot, The Musical

Billy Elliot fue una exitosa película inglesa y su ahora llega a Broadway su versión teatral musical, con melodías de Elton John. Billy Elliot the Musical es una conmovedora y divertida historia de un muchacho con un sueño y su satisfacción por obtenerlo ante situaciones adversas. Situado en la histórica huelga de los mineros ingleses en los años 80, Billy es un jovencito de un pequeño pueblo minero. Un día pasó por una clase de ballet, de camino a su lección de boxeo, se dio cuenta de que su futuro no estaría sobre un ring sino como bailarín en un escenario. El director de la puesta en el escenario es Stephen Daldry, quien también ha dirigido la película original (y entre otros, el film Las horas). Este espectáculo ha obtenido el premio Olivier (de la Academia de Teatro Inglés) a mejor musical en 2006.


>> Ver imágenes de Billy Elliot, The Musical


Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

 

Come Fly Away ("Ven a volar lejos")

El nuevo musical une la música de Frank Sinatra y la coreografía de Twyla Tharp, ganadora del premio Tony y creadora de Movin' Out. La obra sigue la historia de cuatro parejas que se enamoran (y desenamoran) durante una tarde de música y baile en un abarrotado club nocturno. Combina las canciones de Sinatra con 15 de los mejores bailarines del mundo en plena luz de luna, romance y belleza.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Chicago, The Musical

Chicago es un musical con asombrosas coreografías de Ann Reiking de estilo Bob Fosse. Una historia de asesinato, fama, codicia, corrupción, adulterio, fortuna, todas cosas que guardamos en lo mas profundo de nuestro corazón. Roxie Hart y Velma Kelly obtienen una dudosa notoriedad cuando matan a sus novios, inventan su defensa con ayuda del abogado Billy Flynt, y manipulan a los medios de comunicación. Chicago ha ganado 6 premios Tony, 2 Olivier un Grammy y miles de ovaciones, sorprendiendo a audiencias de todo el mundo. Si este será tu primer musical de Broadway, si has visto el film Chicago (ganador del Oscar a mejor película) y quieres experimentarlo en vivo o si ya has visto la obra y deseas disfrutarla una vez mas, Chicago siempre funciona!


>> Ver imágenes de Chicago

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

 

Fela!

Fela! Explora la controvertida vida de Fela Anikulapo Kuti como artista, activista político y músico revolucionario. Incluídas en esta obra, muchas de las canciones más cautivantes de Fela Kuti junto a la puesta imaginativa de Bill T. Jones (coreografía y puesta en escena de Spring Awakening). Fela! Es un híbrido provocatico de concierto, danza y musical. Comunidad Afrobeat.


Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

 

Hair ("Pelo")

Luego de 35 años, el musical de rock Hair regresa a Broadway tras una exitosísima temporada en el Public Theatre el año pasado. Este espectáculo representa a un movimiento de los años 60 y 70 que cambió para siempre a los Estados Unidos: el musical sigue a un grupo de jóvenes esperanzados con espíritu libre, con un estilo de vida de pacifismo y amor libre en una sociedad plagada de intolerancia y brutalidad durante la guerra de Vietnam. Mientras exploran la identidad sexual, desafían al racismo, experimentan drogas y queman su cartilla militar, la tribu de Hair crea un irresistible mensaje de esperanza y cambio que continúa resonando en audiencia 40 años mas tarde. Incluyen las canciones recordadas Let the Sun Shine In, Aquarius, Hair y Good Morning Starshine.

>> Ver imágenes de Hair


Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

In The Heights ("En los Altos"*)
*Altos de Washington
es el barrio de Manhattan Washington Heights

De los productores de Rent y Avenue Q, llega In The Heights. Es un musical newyorkino por excelencia, sobre una vibrante y fuerte comunidad del norte de Manhattan. Melodías de Broadway junto a sones latinos como hip-hop, salsa, reggeton y boleros marcan el pulso de las esperanzas, los sueños y los caminos para sobrevivir de tres generaciones que luchan por conformar una identidad. Reconocidos actores de Broadway interpretan este musical muestra el barrio latino Washington Heights, con el mejor café de la bodega de la esquina, las ventanas siempre abiertas y una brisa que redefine la conformación del hogar.

>> Ver imágenes de In The Heights

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Jersey Boys ("Muchachos de Nueva Jersey")

Jersey Boys es el musical de Broadway basado en la historia de la vida de Frankie valli y el grupo The Four Seasons. El Musical registra las vidas de un grupo de obreros de calles marginales de Nueva Jersey que se convirtieron en una de las mayores sensaciones de la música pop estadounidense de todos los tiempos. Escribían sus propias canciones, inventaron sus propios sonidos y vendieron 175 millones de discos alrededor del mundo: todo antes de que cumplieran 30 años. Jersey Boys ganó el premio Tony a mejor musical nuevo.

>> Ver imágenes de Jersey Boys

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

La Cage Aux Folles ("La jaula de las locas")

El musical de Jerry Herman, basado en la película francesa del mismo nombre, cuenta la historia de una pareja gay que debe pretender ser heterosexual. Un show gracioso y conmovedor sobre la lucha de una familia por mantenerse unida…seguir siendo fabulosa…y sobre todo mantenerse fiel a sí misma. La Cage obtuvo el premio Tony al Mejor Musical en 1984. Protagonizan Kelsey Grammer y el ganador del premio Olivier Douglas Hodge.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

 

Mamma Mia!

La música pegadiza del grupo ABBA da pie a la divertidísima historia de que se desarrolla en una pequeña isla griega. En víspera de su boda, una novia busca la identidad de su padre, y trae a 3 hombres del pasado de su madre que hacía 20 años que no pisaban la isla. Inspirada en canciones de ABBA, como Dancing Queen, S.O.S, Money, Money, Money y Take a Chance on Me, Mamma Mia! es un homenaje a las madres y a sus hijas, a los viejos amigos y al nuevo encuentro de familias. Cabe recordar que este show contó con una versión cinematográfica en 2008, protagonizada por Meryl Streep.

Este musical ofrece servicio gratuito de traducción en español (no es traducción simultánea sino un comentario de las principales acciones que van ocurriendo, a través de un audífono)

>> Ver imágenes de Mamma Mia!

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Mary Poppins

Basada en el libro de P.L. Travers y en el clásico film de Walt Disney (protagonizado por Julie Andrews y Dick Van Dyke) cuenta la historia de la familia Banks y de cómo cambian sus vidas luego de la llegada de la niñera Mary Poppins a su hogar de Londres. Este show para todas las edades tiene todas las canciones ganadoras de premios Oscars de la película. Pase un momento supercalifragilistico! Mary Poppins en Broadway es una co-producción de Disney junto a Camero Mackintosh (productor de Cats, Los Miserables, El Fantasma de la Opera y otros).

>> Ver imágenes de Mary Poppins

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Memphis

En los pasillos llenos de humo de los segregados clubs under de los 50, un joven DJ blanco llamado Huey Calhoun, se enamoró de todo lo que no debía: del rock n´roll y de una electrizante cantante negra. MEMPHIS es una original historia sobre la revolución cultural que explotó cuando su visión se encontró con la voz de ella, y la música cambió para siempre.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

 

Million Dollar Quartet (“El cuarteto del millón de dólares”)

El 4 de diciembre de 1956, una de esas vueltas que da la vida juntó a Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, y a Elvis Presley. Fue en Memphis, en la puerta de los estudios Sun Records. El hombre que lo hizo posible fue Sam Phillips, el “Padre del Rock ‘n’ Roll”, quien los descubrió a todos. Las cuatro futuras leyendas se juntaron por única vez en sus carreras para una grabación improvisada que se conoce como una de las mejores sesiones de improvisación de rock de todos los tiempos. Million Dollar Quartet atrapa el espíritu contagioso, la emoción alocada y los sonidos apasionantes de un momento particular cuando cuatro de los músicos más talentosos de la industria de la música que se juntaron para dar vida a una de las noches más memorables de la historia del rock.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Promises Promises (“Promesas Promesas")

Este musical clásico cuenta la historia de Chuck Baxter, uno de los encantadores empleados jóvenes de la "Consolidated Life Insurance Company". En un esfuerzo por avanzar en la empresa, Chuck les presta su departamento a los ejecutivos para que tengan sus citas románticas extramatrimoniales. Pero las cosas se complican un poco cuando Fran Kubelik, de la cual Chuck está enamorado, se convierte en amante de uno de sus ejecutivos. Basado en la película El Departamento de Billy Wilder, ganadora del Oscar en 1960, cuenta con canciones hits de Buró Bacharach y Hal David, y libro de Neil Simon. Protagonizan Sean Hays y Kristin Chenoweth.

Next to Normal ("casi normal")

Es un musical moderno que muestra cómo una madre de los suburbios convive con crisis y desórdenes bipolares y los efectos con el resto de su familia. Con letras provocadoras y mas de 30 canciones, expresa cuán lejos pueden llegar dos padres para mantenerse sanos y con su mundo familiar intacto. Otras temáticas que trata son el abuso de drogas, la ética en la psicoterapia de estos tiempos y la vida en los suburbios.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Rock of Ages ("Rock de ahora y de siempre")

Un musical de rock situado en Hollywood en 1986, cuando todo era grandes acordes, grandes sueños y un gran volumen de pelo! El show explora la búsqueda de esos sueños y cuenta la historia a través de hits de grupos y rockeros íconos de los años 80. Interpretan canciones de Journey, Whitesnake, Bon Jovi, Poison, Asia, REO Speedwagon, STYX, Pat Benatar, Twisted Sister, Steve Perry, Poison, Asia, Damn Yankees y mas!

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Sondheim on Sondheim ("Sondheim en Sondheim")

Sondheim On Sondheim es un retrato íntimo del famoso compositor Stephen Sondheim en sus propias palabras y música. Mediante el uso de material de entrevistas exclusivo, podrás descubrir la vida personal de Sondheim, y sus procesos artísticos. Dirigida por James Lupine, y con un gran elenco de estrellas, esta experiencia única te mostrará por dentro la vida y la mente de un neoyorquino común…con un talento extraordinario.

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

South Pacific ("Pacífico Sur ")

Este show de Rodgers and Hammerstein (creadores de The Sound of Music, The King and I, y Oklahoma) es la primera vez que tiene su revival en Broadway. Este musical bajó de cartel en 1954 luego de 5 exitosos años. Obtuvo muchos premios, incluyendo 9 premios Tony y Pullitzer. Transcurre en una isla tropical del Pacífico durante la segunda guerra mundial. Una producción del departamento de teatro musical del Lincoln Center.

>> Ver imágenes de South Pacific

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

The Addams Family (“Los locos Addams" o "La familia Addams")

Esta extraña y maravillosa familia creada por el caricaturista de The New Yorker Charles Addams cobra vida en un maravilloso musical de Broadway. Este nuevo show magnífico y macabro llega con dos ganadores del Tony, Nathan Lane y Bebe Neuwirth. Es un retrato de Los Locos Adams que nunca viste. Gomez, Morticia, Fester, Pugsley, y Wednesday. Una familia que de alguna forma sorprendente y tierna, es como la tuya.

The Lion King ("El rey león")

Jirafas que caminan en el escenario, pájaros en bandada, gazelas que brincan, las tierras africanas en vivo con una música multipremiada y una innovadora técnica de marionetas. Esto es The Lion King. Esta adaptación del tan amado film de Disney lo transporta a un mundo deslumbrante donde explotan los colores, los efectos especiales y la música cautivadora. El alma del espectáculo es la poderosa y conmovedora historia de Simba y su viaje épico hasta que se convierte en el rey de las praderas. The Lion King obtuvo el premio al mejor musical nuevo.

>> Ver imágenes de The Lion King

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

The Phantom Of The Opera ("El fantasma de la ópera")

The Phantom of the Opera está basada en la novela de Gaton Leroux. Cuenta la historia de un fantasma horriblemente deforme que acecha en el escenario de la Opera de París, aterrorizando a sus ocupantes. El fantasma se enamora de una joven soprano y se dedica por completo a convertirla en la nueva estrella de la opera: alimenta su extraordinario talento y emprende todo lo que está a su alcance para lograr su cometido. Andrew Lloyd Webber compuso la inolvidable música. The Phantom Of The Opera, que obtuvo siete premios Tony, incluido el de mejor musical.

Este musical ofrece servicio gratuito de traducción en español (no es traducción simultánea sino un comentario de las principales acciones que van ocurriendo, a través de un audífono)

>> Ver imágenes de The Phantom Of The Opera

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

West Side Story ("Amor sin barreras")

West Side Story rememora la historia de Romeo y Julieta a las turbulentas calles de Nueva York de los años 50. Dos amantes contrariados, Tony y María, se encuentran atrapados por las dos pandillas rivales de sus diferentes razas: los Jets y los Sharks. Su batalla por estar juntos en un mundo de violencia, odio y prejuicio es una de los mas movilizantes e importantes musicales de nuestros tiempos. Entre sus canciones compuestas por Bernard Bernstein y Stephen Soundheim se recuerdan Tonight, America, Maria, I Feel Pretty y Somewhere. Y el cántico I want to live in America ha marcado un hito en la cultura popular norteamericana y del resto del mundo. West Side Story o Amor sin barreras es muy recordado ya que en 1961 tuvo su versión cinematográfica que obtuvo 10 premios Oscar, entre ellos a mejor película. Nunca se ha visto una versión como la puesta actual, que es mas oscura y además será bilingüe, con muchos diálogos en español.

>> Ver imágenes de West Side Story (Amor sin barreras)


Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Wicked ("Malvada")

Wicked (“malvada”) reversa todo lo que se ve en el film El Mago de Oz. El subtítulo de la obra es “La historia no contada de las brujas de Oz”. Narra cómo, mucho antes que Dorothy (el personaje de Judy Garland) llegara a Oz, dos muchachas se conocen en la escuela de aprendices de brujas de esa ciudad. Elphaba nació con la piel color verde esmeralda, es inteligente, apasionada e incomprendida. Galinda es hermosa, ambiciosa y muy popular. Luego de un comienzo tenso, se hacen amigas pero más tarde las convicciones de cada una las llevarán por diferentes caminos, y se convierten en lo que se ve en la película aludida: la bruja malvada del oeste (Elfaba) y la bruja buena (Glinda).
La redacción de todoBroadway.com aconseja ver el film ‘El mago de Oz’ antes de presenciar este musical. Justamente, gran parte del interés y aspecto creativo del show, se da en los constantes guiños y relaciones con el argumento de la película, e inclusive se cruzan por momentos. El Mago de Oz es un clásico absolutamente instalado en la cultura norteamericana, donde es exhibida permanentmente por TV. Pero quizá el argumento no esté tan fresco en países de Latinoamérica o España y, por ese olvido de la historia original, puede perderse mucho del encanto de este espectáculo (aunque por sí misma no deja de ser una gigante y fascinante superproducción).


Este musical ofrece servicio gratuito de traducción en español (no es traducción simultánea sino un comentario de las principales acciones que van ocurriendo, a través de un audífono)

>> Ver imágenes de Wicked

Para conseguir tickets de este u otros musicales, haz un click aquí

Si estás por viajar a Nueva York, y no estás seguro de cuál ver o quieres confirmar sus temáticas y para qué tipo de audiencia se corresponden, clickea aquí para contactarte con nuestro staff especializado que te contestará todas tus dudas.
<< volver a home de noticias
© TODO BROADWAY 2007 l Políticas de Privacidad l Todos los derechos reservados. design coco creativo